口袋妖怪火红中，飞翔技能即HM02，位于彩虹市西侧的16号道路上，进入道路后砍断一棵可被居合斩清除的小树，沿小路前行进入一间蓝色屋顶的房屋，与屋内的女性NPC对话即可直接获得。
获取飞翔的前置条件并不复杂，核心是必须先掌握秘传技居合斩。居合斩可在圣安奴号游轮上，帮助船长按摩后获得。学会居合斩后，还需要击败华蓝市的馆主小霞，获得cascade徽章，才能在地图上自由使用居合斩砍树。抵达彩虹市后，从城市西侧出口进入16号道路，会看到一只挡路的卡比兽，无需叫醒它，在卡比兽上方的位置有一棵孤立的小树，对其使用居合斩，即可开辟出一条通往北侧的小路。沿小路直行，就能看到一间独立的蓝色屋顶小屋，进入屋内与女性NPC对话，她会直接将HM02飞翔赠予玩家。
获得飞翔后，并非立刻就能在地图上使用，还需完成一项关键条件，就是击败枯叶市的电系道馆馆主马志士，取得雷电徽章。只有拥有雷电徽章，才能在战斗外调用飞翔的快速移动功能。飞翔是游戏中实用性极强的秘传技，战斗中作为飞行系物理招式，首回合飞上天空规避攻击，次回合发动突袭，威力70，命中95，应对草系、格斗系宝可梦效果显著。战斗外则是核心赶路工具，能瞬间飞往任何已抵达过的城镇与宝可梦中心，大幅缩减往返跑图的时间。
适合学习飞翔的宝可梦选择丰富，初期常见的比比鸟进化后的比雕是绝佳人选，属性契合且速度与物攻面板优秀。大嘴雀、大葱鸭、喷火龙、闪电鸟等宝可梦也能稳定习得。建议尽早让队伍主力飞行系宝可梦掌握飞翔，后续前往浅红市、双子岛、红莲岛等偏远区域时，无需反复穿越复杂道路，直接飞行直达，让整体冒险流程更顺畅高效。
