寻找这些最好的武器需要玩家深入探索夜之城的各个区域，完成特定的主线与支线任务，或是与关键的非玩家角色互动。不朽武器是游戏中最高品质的装备之一，其获取方式主要分为两类。第一类武器会在世界地图的固定位置刷新，玩家即使错过也可以在后续随时返回取得。第二类武器则与特定任务深度绑定，若在任务过程中未能获取，便会永久错过；玩家可以通过前往往日之影资料片新增的狗镇区域，在黑市商人处购买部分错过的任务限定不朽武器来进行弥补。不同战斗流派都有其公认的顶级选择。对于偏好潜行和远程解决的玩家，技术狙击步枪猫又因其极快的蓄能速度被许多玩家推崇，而冰爆狙击步枪则以其高伤害和消音能力成为暗杀利器。
在中近距离交火中，智能突击步枪寡妇制造者凭借其穿墙攻击特性表现出色。对于热衷近战的玩家，不朽武士刀觉以其高暴击伤害成为刀剑流的核心武器。技术霰弹枪萨达拉、智能冲锋枪应龙以及技术左轮风暴也在各自的武器类别中占据优势地位。
具体到获取途径，许多顶级武器都散落在主线剧情的各个关键节点。在主线任务偷货中，玩家有机会在绀碧大厦的顶层浮空车内获得武士刀觉，或在荒坂三郎的尸体上取得手枪涅槃。在支线任务方面，完成帕南的冲破风暴任务可获得狙击枪守望，而朱迪的金字塔之歌任务结束后，玩家能在她的公寓里找到莫克斯。部分武器需要击败强大的敌人，如在虎口拔牙任务中击败小田可获得尽忠丸。夜之城的一些特定武器商贩也会出售不朽武器，例如在恶土的特定商人处可以购买到钝器青牙。
为了高效地收集这些强力武器，玩家需要有计划地推进任务并留意探索。建议在承接重要任务前保存存档，以便在面临可能影响武器获取的选择时有回旋余地。由于部分武器的获取路径互斥，例如在拿货任务中与漩涡帮的不同交涉方式会决定你获得混乱、大木大木或藤津伪器中的哪一把，提前了解这些分支是必要的。
